"Digi Media", SIA

Tulkošana
Kontakti
Darba laiks
  • Pr. 9:00-18:00
  • Ot. 9:00-18:00
  • Tr. 9:00-18:00
  • Ce. 9:00-18:00
  • Pk. 9:00-18:00
  • Se. -
  • Sv. -
Apraksts

Digi Media piedāvā plašu pakalpojumu klāstu TV, kino un reklāmas industrijas jomā, bet specializējas audiovizuālo materiālu lokalizēšanā un formatēšanā (konvertēšanā). Piedāvājam DCP, Blu-ray, DVD un HD risinājumus, tulkošanas pakalpojumus, subtitru sagatavošanu, ieskaņošanas un dublēšanas pakalpojumus; video, audio un foto pakalpojumus. 

Atslēgvārdi

Mediju pakalpojumi filmu, raidījumu, komercfilmu reklāmu, izstāžu, mācību filmu, projektu un citām uzņēmumu, distributoru, filmu izplatītāju, reklāmas aģentūru vajadzībām. Audiovizuālo materiālu konvertēšana. Audiovizuālo materiālu adaptēšana. Audiovizuālo materiālu lokalizēšana. Audiovizuālo materiālu post-production. DCP. DCP izveidošana. DCP atslēgu veidošana. KDM izveidošana. DCP kodēšana. DVD izveidošana. Blu-ray izveidošana. HD izveidošana. Blu-Ray, DVD un HD izveide un citi konvertāciju risinājumi. DVD, Blu-ray tiražēšana, pavairošana. DVD, Blu-ray iepakošana pārdošanai. Tulkošana. Filmu, treileru, raidījumu, reklāmu tulkošanas pakalpojumi. Videomateriālu tulkošana. Audio materiālu tulkošana. Tekstu rediģēšana. Tulkošana no/uz 50 valodām. Reklāmas tekstu un materiālu adaptācija. Surdotulkošana tiešajā ēterā un konferenču laikā. Subtitri, Subtitrēšana. Filmu, treileru, raidījumu subtitrēšana. Subtitrēt. TV, 2D, 3D subtitri. Subtitrēšanas pakalpojumi priekš televīzijas apraides, kinoteātriem, DVD, BD, DCP, 3D, mobīlajām, VOD un citām tiešsaistes platformām. Ieskaņošana. Filmu, treileru, raidījumu ieskaņošana, ierunāšana. Reklāmu ierunāšana, apstrāde. Dublēšana. Filmu un treileru dublēšana. Diktori, balss aktieri, latviešu un krievu teātra un kino aktieri. Balss aktieru kastings, balsu atlase. Dublēšanas un ieskaņošanas pakalpojumi mākslas filmām un animāciju filmām, raidījumiem un TV seriāliem, dokumentālajām filmām, informatīvām reklāmām un online video saturam – video spēlēm, datorspēlēm, e-apmācību programmām, korporatīvajām prezentācijām, mācību materiāliem, treniņu videomateriāliem, IVR - automātisko atbildētāju, audiogidu, un filmu, programmu, seriālu vai reklāmu treileriem. Videoreklāma. Video reklāmu, video klipu veidošana, izgatavošana, uzņemšana, producēšana. Video reklāmas veidošana no idejas līdz gatavam klipam, tekstuāli muzikālais un grafiskais noformējums. Videografika. Klipu adaptācija, video un audio reklāmas, latviešu, krievu, lietuviešu un igauņu valodās. Personības reklāmu projekti. Audio reklāmas. Audio reklāmas veidošana no idejas līdz gatavam klipam, mūzikas komponēšana, ieskaņošana, skaņu efekti, licenzētas mūzikas izmantošana, plaša diktoru bāze. Audio rullīši. Audio reklāmu, audioklipu, audiogrāmatu, audiogidu, interaktīvo automātisko atbildētāju, (IVR) izgatavošana. Audiovizuālizācija. Skaņu efekti. Licenzētā mūzika. Tekstuālais noformējums. Fotostudijas pakalpojumi, profesionālas fotosesijas un sagatavošanos fotosesijām. Reklāmas foto integrācijai video un tīmekļa projektos, foto afišām, katalogiem, kalendāriem, žurnāliem, korporatīvais foto, mākslas foto. Filmēšana un fotografēšana ar dronu. Filmēšana ara bezpilota lidaparātu. Aerofoto. Aerofotogrammetrija. 360 filmēšana. Aerovideo. Aerofilmēšana. 360 klips. Kartografēšana. Video no gaisa. Foto no gaisa. Videomontāža. Video reklāmas izveidošana uzņēmumiem. Video rullīšu izgatavošana firmām, firmu prezentācijas materiāli.