Valsts kultūras pieminekļu aizsardzības inspekcija, Arhitektūras daļa